Opencaching Polska - Forum

Czy zdarzyło Wam się kiedyś słuchać jakiejś piosenki i nagle się zorientować, że kurde, facet śpiewa o keszingu!?

Ja doznałem ostatnio takiego olśnienia kiedy słuchałem jednej z moich ulubionych piosenek - "Extreme Ways" Moby'ego.

No bo zobaczcie sami (w nawiasach wolne tłumaczenie by moja skromna osoba):
Moby - Extreme Ways
[Moby - Ekstremalne waypointy]

Extreme ways are back again [i znów nazakładali ekstremalnych waypointów]
Extreme places I didn't know [urbexy, których jeszcze nie znałem]
I broke everything new again [i znów se rozwalę nowy sprzęt]
Everything that I'd owned
I threw it out the window; came along [zepsuty GPS, wywalony przez okno]
Extreme ways I know will part the colors of my sea [teraz trzeba będzie chodzić na azymut, choćby i przez kolorowe morze, np. Czerwone lub Czarne]
perfect colored me [...ale może złapię super opaleniznę]

Extreme ways they help me
They help me out late at night [wyrywanie w środku nocy po FTFa, znamy to , znamy...]
Extreme places I had gone [ekstremalne kesze które zdobyłem...]
That never seen any light [...gdzie światło nie dochodzi...]
Dirty basements, dirty noise [...dziury w ziemi typu OP2C7D, albo kesze Art-noise'a]
Dirty places coming through [kesze w śmietnikach]
Extreme worlds alone [samotne keszowanie]
Did you ever like it planned? [czy takie wyprawy da sie zaplanować?]

I would stand in line for this [wpisuję się w logbooku zawsze w kolejności]
There's always room in life for this [i zawsze będzie w moim życiu miejsce na geokeszing]

Oh baby, oh baby [oj kochanieńki, oj kochanieńki]
Then it fell apart, it fell apart [logbook bez strunówki moknie i się rozwala]
Oh baby, oh baby [ech złociutki, ech złociutki]
Then it fell apart, it fell apart(x2) [serio, serio, się rozpada, rozpada]

Extreme sounds that told me [słyszę głosy]
They held me down every night ["nie idź na kesze, nie idź na kesze dziś w nocy"]
I didn't have much to say [co się będę produkował]
I didn't give about the life [wali mnie co gadają]
I closed my eyes and closed myself [zamykam oczęta swe piękne]
And closed my world and never opened up to anything [zamykam i zmykam]
That could get me at all [i mogą mi skoczyć]

I had to close down everything [musiałem zapiąć wszystko, kurtkę też]
I had to close down my mind [i udawać głupiego mugola]
Too many things could cut me [krzaczory chciały mnie pochlastać]
Too much could make me blind [celowały w moje gały]
I've seen so much in so many places [widziałem takie kesze w takich dziwnych miejscach]
So many heartaches, so many faces [rozczarowanych keszerów bez FTFów]
So many dirty things [i tak ufaflunione keszo-śmiecio-worki]
You couldn't even believe [że nie uwierzysz]

I would stand in line for this [czasem muszę użyć liny do tego]
It's always good in life for this [i zawsze dobrze jest pokeszować]

Oh baby, oh baby [oj kochanieńki, kochanieńki]
Then it fell apart, it fell apart [logbook bez strunówki moknie i się rozwala]
Oh baby, oh baby [ech złociutki, ech złociutki]
Then it fell apart, it fell apart(x2) [serio, serio, się rozpada, rozpada]

Oh Baby, oh baby [ech złociutki, ech złociutki]

Oh baby, oh baby [oj kochanieńki, kochanieńki]

Then it fell apart, it fell apart Oh baby, oh baby [serio, serio, się rozpada, rozpada]
Then it fell apart, it fell apart Oh baby, oh baby [no powaga, powaga, rozpada]
Then it fell apart, it fell apart [jak bonie dydy się rozpada, w drobny mak]
Oh baby, oh baby [ech złociutki, ech złociutki]
Like it always does, always does [i to, kurna chata, zawsze. no nie ma bata]

No powiedzcie, czyż Moby nie jest czystej krwi keszerem?

Dobre

Podczas nocnych warsztatów twórczych po Re-Akcji Kraków, powstała piosenka o Projekcie-PL. Myślę, że kiedyś zostanie opublikowana

Pozdrawiam serdecznie - Sebek

http://www.youtube.com/watch?v=Zqct2SGoDE0 tłumaczyć mi się nie chce ;p

Świetne wideo odgrzebałeś...

Reni Jusis - "Kiedyś Cię znajdę"

Sebastian pisze: Podczas nocnych warsztatów twórczych po Re-Akcji Kraków, powstała piosenka o Projekcie-PL. Myślę, że kiedyś zostanie opublikowana

Literacko udzielali się Łza i Żywcu, muzycznie tylko Łza. Pierwsze publiczne wykonanie miało miejsce na Malinie, w miniony weekend.

Video relacja by ElSor
http://www.youtube.com/watch?v=dPRgPbfbYSg

Żywcu pisze: Video relacja by ElSor
http://www.youtube.com/watch?v=dPRgPbfbYSg

Spoko Może tekst gdzieś byście wrzucili?

Bombadil pisze:

Żywcu pisze: Video relacja by ElSor
http://www.youtube.com/watch?v=dPRgPbfbYSg

Spoko Może tekst gdzieś byście wrzucili?

Proszę bardzo (o akordy do Łzy)

Na projekcie PL
(Łza, Żywcu)

Na projekcie PL
Są Bieszczady i jest Hel
Wielu przejść próbowało
Niewielu się udało

Trudne kesze chłopaki zrobili
tu trzeba się modlić moi mili
Bo zdobywcy nie mają łatwo
czasem trzeba płynąć tratwą

(ref)
Projekt PL to szansa
mieć +10 do lansa.
Tylko na to dybię -
Mieć naklejkę na szybie!
W statystykach +100.

Trzeci dzień błądzą po lesie
jacyś tajemniczy kolesie
Tu wykopią jakiś pieniek
Tam przewrócą ogrodzenie

Z bagna ręka wystaje z garminem
Ten koleś chyba już nie żyje
a projekt spadł jak jasny grom
na prezesa z GC.com

Dzięki bardzo.

akordy są banalnie proste
CaFG (w zwrotkach)
FGCa (w refrenach)

Bardzo fajna piosenka i wykonanie

Żeby zobaczyć jaka fajna jest ta piosenka trzeba ją zaśpiewać z innymi podczas jakiegoś zlotu przy piwku.

cichy81 pisze:Żeby zobaczyć jaka fajna jest ta piosenka trzeba ją zaśpiewać z innymi podczas jakiegoś zlotu przy piwku.

Dokładnie tak.
Jak się ogląda na filmie to jednak wychodzą pewne hm... niedoskonałości wokalne itp.
A na żywo jest taki klimat, że takie detale w ogóle nie mają znaczenia.

Zostałem porażony!!!!!!!!

Doc_with_the_dog pisze:Zostałem porażony!!!!!!!!

Ano za wcześnie pojechaliście, a i tak czekaliście na mnie przy szlabanie