Strona 34 z 99

: poniedziałek 07 lipca 2008, 20:15
autor: shchenka
ted69 pisze:trzecia (chyba) zlokalizowana
To by się zgadzało. Pewną ciekawostką jest, że w tych "górach" pracowali polscy górnicy, a w pobliskiej kopalni (dzisiaj muzeum) widziałem masę polskich akcentów.

Obrazek

: poniedziałek 07 lipca 2008, 20:35
autor: ted69
To pierwsze to wieza na gorze TOKAJ (wys. 512 m), w pasmie Zemplen (w ramach karpat)

Druga to wieza na Kekes (najwyzszy szczyt Wegier - wys. 1015 m) w gorach Matra

Trzecia wieza to wieza nad Pecsem - pasmo Mecsek (najw. szczyt ZengĂś - 682 m).

: poniedziałek 07 lipca 2008, 20:52
autor: shchenka
No kurcze, to co ja mam wymyśleć, żebyś nie umiał odpowiedzieć :wink:

Drobne poprawki, a co: Tokaj to nazwa miasteczka, a góra nazywa sie Kopasz.
W zasadzie to chyba nie jest w paśmie Zemplen, bo to góra wulkaniczna.

Wieża w górach Mecsek stoi na górze Misina.

W zasadzie jeszcze Góry Bukowe pominęliśmy, ale może ten Miszkolc by się nadał ...

Gratuluję, a myślałem, że to będzie trudne.

: poniedziałek 07 lipca 2008, 20:59
autor: ted69
Najdalej na wschód wysuniętym pasmem węgierskich Karpat są wzgórza ZemplĂŠn. Na ich południowym krańcu samotnie wznosi góra Tokaj.
Tak napisali tutaj: http://www.travelplanet.pl/przewodnik/w ... rafia.html

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:01
autor: ted69
shchenka pisze:No kurcze, to co ja mam wymyśleć, żebyś nie umiał odpowiedzieć :wink:
No bez przesady :) A ta zagadka - wbrew pozorom - nie byla taka trudna.

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:04
autor: ted69
A co fo Tokaja - w naszej Wiki pisza ze uzywa sie obu nazw ale wegrzy chyba uzywaja wlasnie Tokaj
http://foto.boon.hu/members.zsollika/S4 ... iewer.html

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:07
autor: shchenka
ted69 pisze:
Najdalej na wschód wysuniętym pasmem węgierskich Karpat są wzgórza ZemplĂŠn. Na ich południowym krańcu samotnie wznosi góra Tokaj.
Tak napisali tutaj: http://www.travelplanet.pl/przewodnik/w ... rafia.html
Duraki piszą te przewodniki. Zemplen jak i całe Karpaty są pochodzenia tektonicznego z orogenezy alpejskiej. Kopasz to stary wulkan, tyle, że jest niedaleko. To m.in. glebom wulkanicznym region pogórza Tokajskiego zawdzięcza swoją odrębność.
Chociaż faktycznie spotkałem się często z tym, że ludzie mylą nazwę góry z nazwą rejonu lub miasteczka, szczególnie w Polsce praktycznie zawsze mówi się o "wzgórzu Tokaj".

Dawaj jakąś zagadkę chytrą.

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:11
autor: shchenka
ted69 pisze:A co fo Tokaja - w naszej Wiki pisza ze uzywa sie obu nazw
eee tam, duraki.
ale wegrzy chyba uzywaja wlasnie Tokaj
http://foto.boon.hu/members.zsollika/S4 ... iewer.html
Wręcz przeciwnie - "Tokaji hegy" to znaczy "wzgórze tokajskie" (przymiotnik od nazwy miasta). :)

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:15
autor: ted69
Bardzo prosze.
powiem od razu ze to ten sam kraj, jak widac - obaj go lubimy :)
Obrazek

W jakim miescie stoi taki ratusz ?

Dla ulatwienie dodam ze strasznie lubie wymawiac nazwe tego miasta :lol:

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:18
autor: ted69
Inny widoczek z centrum tego miasta
Obrazek

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:34
autor: ted69
shchenka pisze:
ale wegrzy chyba uzywaja wlasnie Tokaj
http://foto.boon.hu/members.zsollika/S4 ... iewer.html
Wręcz przeciwnie - "Tokaji hegy" to znaczy "wzgórze tokajskie" (przymiotnik od nazwy miasta). :)
hungarysta nie jestem - ale polemizowalbym (sam pamietam jak przewodniczka mowila o gorze Tokaj wlasnie).
Zreszta to co piszesz o gramatyce - jakos nie bardzo zgadza sie np z tym:
PilisszentlĂĄszló a vulkĂĄni kĂľzetbĂľl, andezitbĂľl ĂĄlló VisegrĂĄdi hegysĂŠg szĂ­vĂŠben bĂşjik meg egy kisebb medencĂŠben, 350-400 m magassĂĄgban, erdĂľvel kĂśrĂźlvĂŠve. Magasabb ormok Ă­gy a Szent LĂĄszló-hegy (590 m), a Rózsa-hegy (549 m), az Ăśreg Pap-hegy (567 m) ĂŠs a TĂźskĂŠs-hegy (510 m) Ăślelik kĂśrĂźl.
.............
A KĂŠkes hegy lejtĂľjĂŠn lĂŠvĂľ, Szent LĂĄszló tiszteletĂŠre felszentelt monostor kĂśrĂźl alakult ki a kĂśzĂŠpkori KĂŠkes falu, a templomtól keleti irĂĄnyban.
http://www.pilisszentlaszlo.hu/print/te ... tenet.html

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:43
autor: shchenka
ted69 pisze:W jakim miescie stoi taki ratusz ?

Dla ulatwienie dodam ze strasznie lubie wymawiac nazwe tego miasta :lol:
SzĂŠkesfehĂŠrvĂĄr. Domyśliłbym się po samej podpowiedzi :wink: bez patrzenia na zdjęcie.

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:48
autor: ted69
BINGO :)
Pospieszylem sie z podpowiedzia ? Hmmmmm - ale taka zagadke fajnie sie zadaje jak sie komus kaze wypowiedziec te nazwe :twisted:

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:48
autor: shchenka
ted69 pisze: Zreszta to co piszesz o gramatyce - jakos nie bardzo zgadza sie np z tym:
PilisszentlĂĄszló a vulkĂĄni kĂľzetbĂľl, andezitbĂľl ĂĄlló VisegrĂĄdi hegysĂŠg szĂ­vĂŠben bĂşjik meg egy kisebb medencĂŠben, 350-400 m magassĂĄgban, erdĂľvel kĂśrĂźlvĂŠve. Magasabb ormok Ă­gy a Szent LĂĄszló-hegy (590 m), a Rózsa-hegy (549 m), az Ăśreg Pap-hegy (567 m) ĂŠs a TĂźskĂŠs-hegy (510 m) Ăślelik kĂśrĂźl.
.............
A KĂŠkes hegy lejtĂľjĂŠn lĂŠvĂľ, Szent LĂĄszló tiszteletĂŠre felszentelt monostor kĂśrĂźl alakult ki a kĂśzĂŠpkori KĂŠkes falu, a templomtól keleti irĂĄnyban.
Zobacz w cytacie powyżej: "VisegrĂĄdi hegysĂŠg" (wzgórza Wyszehradzkie) a przecież nikt nie twierdzi, że Wyszehrad to jest nazwa góry. Istotne jest to "i" na końcu, podobnie jak "Tokaj" i "Tokaji" to nie to samo.

: poniedziałek 07 lipca 2008, 21:50
autor: ted69
OK - ale czy "wzgorze Tokajskie" czy "gora Tokaj" - to PRAWIE to samo :)

Zreszta np tutaj http://medvegyu.organic.hu/2006_0703_ti ... _0776.html masz TOKAJ HEGY - bez tego i

A tutaj
http://www.hffa.hu/starthelyek/tokaj.html
masz dokladnie opisana gore Tokaj , nawet ze wspolrzednymi GPS :)